第14章 南音开唱，俚语趣谈 (第3/3页)

用白话是怎么叫的？”

    霎时间，全场都愣住了。

    邓伯挠挠头：“对哦，我们平时是怎么叫一蚊鸡的？”

    几秒后，楚芊音扫了一眼陷入沉思的众人，实在是忍不住“哧哧”的笑出了声，大声说道：“你们上当啦，一蚊鸡，白话就叫一蚊鸡啊！”

    “......”

    众人再一愣，这下终于是反应过来了。

    “哈哈哈！”

    “哈哈哈哈哈！”

    牵牛找牛，瞬间全都笑抽。

    只能说苏白实在太坏，大家又太耿直，一下子就根本转不过弯来。

    “噗，要说还是妹妹反应快，一蚊鸡，不就叫一蚊鸡咯，真的是，问这个问题的人脑子有毛病的。”

    苏白都忍不住笑出了声，自己吐槽了自己一句后，说道：“好了，我们认真点哈，有没有人知道为什么我们会把一元钱，叫作一蚊鸡？”

    “因为一蚊可以叫一只鸡！”

    邓伯举手抢答，顿时又引笑声一片。

    “邓伯你对这方面好像很熟哦，老手了？”

    苏白调侃一句，又说道：“的确是有这种说法，还流传很广，说以前去想喝花酒并不需要去到青楼，只需要去一间酒楼，先写一张花纸，点名指定青楼里面某位姑娘，然后，请一个酒楼伙记跑腿带去青楼，姑娘接到邀请就会过来，而伙记的跑腿费就是一文钱，即一文叫来一只鸡，后来就索性称一元为一蚊鸡。”

    话音刚落，全场又是一阵很厚道的大笑声，楚芊音脸都全红了，而苏白抬起手压了压声音，继续说道：

    “但是！大家不要激动，这个起源说法一听就知道是假的，太牵强了，没这么便宜好吧，关于‘一文鸡’的叫法起源，比较贴切合理的说法，是源自清末的流入的墨西哥银圆。

    “当时墨西哥的银圆经咩城大量流入我国，因为成色好，一个银圆重七钱二分，含银量高达9成，成为当时的主要流通货币之一。

    “在流通鼎盛时期，宣统2年统计，全国十一亿外国银圆，其中墨西哥银圆就占了三分一，因为墨西哥银圆上面铸有鹰，于是幽默的广府人就戏称该鹰为‘鸡’，于是叫一个银钱做‘一文鸡’。

    “所以！此鸡非彼鸡，希望大家不要搞错了，搞得我们大吃货省人都是女票客一样。”

    说着，苏白又指了指中间的九妹童鞋，调侃打趣道：“圈起来哈，高中历史题，要考的。”

    “哈哈！”

    “哈哈哈！”

    老人们开怀大笑，听苏白诙谐的引经据典，娓娓道来，煞是有趣，一时间手掌都要拍肿了。

    “好了，我罗哩叭嗦的举这个例子是什么意思呢，是想告诉大家，很多我们还在用的俚语俗语，我们都已经是一知半解的了。

    “而那些现在已经没人说的古俗语俚语，即便你能听得懂字，听得懂音，但若是不解其意的话，听曲的妙趣就少了一大半。”

    坐在最后排的权伯不断的点头，确实如此啊！

    若是不了解，那一蚊鸡就是一块钱，若是了解后，再听这个词，你能感受到的或许就是一个时代。

    就连楚芊音也深以为然，甚至不由得就在想，如果一万年后的人考古挖出一句“YYDS”，他们该如何崩溃？

    而这时，苏白终于是转回了正题，指着幕布亮出的歌词说道：“那么我们言归正传，大家看这里，我们今天要唱的第一首曲目，男烧衣！”

    ......

重要！！！重要！！由于言情小说阁在百度上可能搜索不到了，所以请各位网友们把我们言情小说阁→→→→阅读记录←←←保存到浏览器收藏夹里，打开返回到自己最近阅读的小说页面，以便实时阅读小说最新精彩内容！言情小说阁承诺：所有的小说绝对最快实时更新最新章节，也可以记住我们的域名：www.xianqihaotianmi.org（鲜妻好甜蜜） 谢谢大家的支持！很重要！！！

『加入书签，方便阅读』