380 诗歌的白银时代 (第1/3页)

    宋蓁蓁？

    夏红军感觉有点尴尬刚忙解释说我们只是很好的朋友。

    露易丝没再追问，却悠悠吟诵出一首诗：

    “Trees live on mountains and branches live on trees;

    I fall in love with you but you dont know.”

    正是夏红军译作《诗经精选》里先秦佚名写的《越人歌》中最后一句：

    “山有木兮木有枝心悦君兮君不知。”

    翻译成现代汉语意思就是：“山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢着你啊你却不知道。”

    这首《越人歌》开始没有在夏红军挑选范围之内，是宋蓁蓁建议他加上的，说她很喜欢这首。

    其实在《诗经》里描写男女爱情的诗句里，女追男的比比皆是，但此刻露易丝读出来却别有一番意味。

    然而已经伊人远去，后会遥遥无期。

    .....

    ......

    就在香江中文大学文学院的知行楼，一场讲座正在进行，今天的主讲人是来自燕京的夏红军。

    在这次香江中文大学邀请的诗人中，夏红军颇引人注目：年龄最小，写诗时间最短。

    更重要的是除了写诗还能译诗，前年那本译作《诗经精选》出版后，在大陆悄然无声但在欧美却获得巨大影响，许多读者第一次读到来自东方古国的最美的诗词。

    当然还能写写的也不错，两本都被搬上银幕。

    还有，听说长得还挺帅的。

    所以，知行楼三楼教室，座无虚席，而且以女生居多。

    张小娴和两个女生坐在前排，正等待着演讲开始。

    她们是香江浸会学院的学生，今天专门赶过来听夏红军讲座的。

    “你说夏红军到底帅不帅？会不会像黎明那么帅？”张小娴旁边是个胖胖的女生，低声问道。

    “真是个花痴！”另外一个短发女生有些不满，看着自己的同伴：“怎么，你还想上次见到黎明那样？”

    “我不就是拥抱了下嘛.......”胖女生嘴里嘟囔了几句。

    黎明最近新崛起的明星，一首《相逢在雨中》获得香江电台十大中文金曲最有前途新人银奖，又以儒雅的外形、高大的身材立刻成了少女们新偶像。

    前不久一次歌迷见面会上，胖女生借着献花的时机，竟然当众拥抱了黎明，引起歌迷一片尖叫，当时场面顿时失控，最后在保安的簇拥下黎明匆匆离开。

    

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

重要！！！重要！！由于言情小说阁在百度上可能搜索不到了，所以请各位网友们把我们言情小说阁→→→→阅读记录←←←保存到浏览器收藏夹里，打开返回到自己最近阅读的小说页面，以便实时阅读小说最新精彩内容！言情小说阁承诺：所有的小说绝对最快实时更新最新章节，也可以记住我们的域名：www.xianqihaotianmi.org（鲜妻好甜蜜） 谢谢大家的支持！很重要！！！

『加入书签，方便阅读』