192 这真的是一首好诗？（第三更） (第3/3页)

就应该在建筑物上登得更高些。”

    这竟然是“白日依山尽，黄河入海流，欲穷千里目，更上一层楼的翻译？”

    简直丢我们翻译界的脸嘛。

    看看我的导师翻译的多好！

    李丽想起了徐教授翻译的那本《唐诗150首》其中就有这首著名的《登鹳雀楼》

    “喂，李丽你看什么呢，这么专心？刚才那个大作家方明华来找你了。”说话的是上铺扎着小辫子的女生。

    “我见到他了，他让我翻译一篇科幻，就这个。”

    “科幻？让我看看。”

    小辫子女生顿时来了兴趣，从上铺溜下来凑到李丽跟前一块看。

    “哇这篇竟然蕴含着深邃哲学思想！”小辫子姑娘看了大发感慨：“智慧生命的精华和本质，真的是技术所无法触及的吗？多么深刻的命题！”

    李丽没有感到多少惊讶。

    她的这个舍友是学理论物理的研究生。

    有人称“物理的尽头是数学，数学的尽头是哲学，哲学的尽头是神学”

    于是哲学成了她的业余爱好。

    小辫子姑娘继续大发感慨：

    “太阳系作为存储器、生命体的纯能量化、量子计算机我的天啦，这些名词方明华都是这么想出来的？”

    “在1981年，量子计算这一概念是由美国物理学费曼引入，理查德·费曼在一个著名的演讲中提出利用量子体系实现通用计算的想法。如果用量子系统所构成的计算机来模拟量子现象则运算时间可大幅度减少，提出了量子计算机的概念。”

    小辫子姑娘依旧喋喋不休。

    李丽没有理会，她的心里突然升起一种骄傲：

    看看，诗歌多牛，即便在世界末日，在如“神”一样的外星生物面前，照样可以拿出来作为终极对决！

    只是，变成“李白”的神写出的第一首诗很感兴趣：

    啊啊啊啊啊

    啊啊啊啊啊

    啊啊啊啊啊

    啊啊啊啊唉

    这真的是一首好诗？

    (本章完)

    

重要！！！重要！！由于言情小说阁在百度上可能搜索不到了，所以请各位网友们把我们言情小说阁→→→→阅读记录←←←保存到浏览器收藏夹里，打开返回到自己最近阅读的小说页面，以便实时阅读小说最新精彩内容！言情小说阁承诺：所有的小说绝对最快实时更新最新章节，也可以记住我们的域名：www.xianqihaotianmi.org（鲜妻好甜蜜） 谢谢大家的支持！很重要！！！

『加入书签，方便阅读』