第六百四十八章 《如果能使一颗心免于哀伤》 (第2/3页)

上加了一首简短的诗句。

    ‘——If I can stop one heart from breaking’

    “你是故意的还是不小心？”白榆虚着眼睛：“填什么诗句不好，填这一句？”

    柯蒂莉亚疑惑的问：“这句怎么了？是我曾经摘下的一句随笔啊。”

    “让我想想，你的摘下来的原句诗歌是不是这样的。”

    白榆缓缓念出一首来自地球的英文诗句。

    If I can stop one heart from breaking（如果我能使一颗心免于哀伤）

    I shall not live in vain（我就不虚此生）

    If I can ease one life the aching（如果我能平息一个生命的痛苦）

    Or cool one pain（平息一种酸辛）

    Or help one fainting robin（帮助一只晕厥的知更鸟）

    Unto his nest again（重新回到它的巢中）

    I shall not live in vain（我就不虚此生）

    这首诗是美国诗人艾米莉·迪金森创作，这位女诗人生前创造诗歌一千七百多首，生前只发布了七首诗歌，余下都是死后被发现，被世人获知，渐而名气巨大……倒是和梵高差不多，都是死后作品疯狂升值名声大噪的典范。

    她的诗歌里有一首名为《如果我不曾见过太阳》，那句有名的‘我本可以忍受黑暗，如果我不曾见过太阳’便源自于这首诗。

    当在迪金森的作品里，这首《如果我能使一颗心免于哀伤》不算特别出名。

    他念完了这首诗后，注意到柯蒂莉亚瞪大的眼睛。

    等等，这个反应怎么这么眼熟？

    白榆确认的问：“你看过这首诗吧？”

    “……”

    “你肯定看过吧？”

    “……”

    “你没看过怎么可能有这句摘抄？”

    “我只是在某个文学家的作品里看到过这句话，但他写的文章，而不是诗句。”

    柯蒂莉亚眼波流转，喜上眉梢，捧着微微发烫的脸颊：“我还是第一次听到这首诗……你居然还把我的昵称加进去了，天哪，还是第一次有人写诗送给我。”

    圣女下意识的忽略了从小到大收到的上百封情书，只觉得这首诗真的是恰到好处的落在了她的心坎上。

    这首《如果能使一颗心免于哀伤》完美的切入了她的亲身经历。

    说者无意，听者有心。

    她分明就是诗歌里的那只知更鸟；

    白榆便是那个保护了她的人，平息了她的酸辛，安抚了她的哀伤，也将她送回了罗马……

    即便她早就过了会被几首情诗骗的芳心萌动的年龄，也忍不住赞叹一句‘真优美……真好’。

    如果圣女小姐的头顶好感度有标识，此时可能已经突破九十的临界点了。

    至于白榆呢？

    他已经有点麻了。

    这场景好似某年某月某日的经典复刻。

    他有点后悔自己嘴贱了，本来就不想刷高柯蒂莉亚的好感度，好端端张嘴念什么诗呢？

    偏偏是从知更鸟有关联想到了那首歌，没忍住就给念出来了，如果场景是在天台，说不定连歌曲都给带出来了。

    白榆抿着嘴，很想给自己来两巴掌。

    这好感度上去了，怕是降下来就很难了。

    至今为止他还真没碰到哪位的好感度会下跌的情况。

    眼瞅着圣女小姐已经把签名都换成了完整的诗句，他这时候改口也来不及了。

    只能在一旁销售员羡慕的眼光中，赶紧付账走人。

    “哎……”销售员A叹了口气。

    “人都走了，你叹什么气呢？”销售员B问。

    “我只是羡慕。”

    “谁？”

    “那位小姐姐。”

    “你没事吧？那个男的没付钱，他是吃软饭的啊，虽然会念诗，但才华不能当饭吃。”

    “你不懂，有才华的男人，从来不缺软饭吃，除非……”

    “除非？”

    “除非他和威廉尼采一样，女人不是他的那杯茶。”

    ……

    一个半小时后。

    两人来到了车站，在

    （本章未完，请点击下一页继续阅读）

重要！！！重要！！由于言情小说阁在百度上可能搜索不到了，所以请各位网友们把我们言情小说阁→→→→阅读记录←←←保存到浏览器收藏夹里，打开返回到自己最近阅读的小说页面，以便实时阅读小说最新精彩内容！言情小说阁承诺：所有的小说绝对最快实时更新最新章节，也可以记住我们的域名：www.xianqihaotianmi.org（鲜妻好甜蜜） 谢谢大家的支持！很重要！！！

『加入书签，方便阅读』